 |
| Nota oficial no facebook do jogo Pokemon Go |
A equipe de Pokemon Go soltou uma nota agora pouco, durante a madrugada. Nela eles explicam o motivo pelo qual o jogo não saiu no Brasil e também falam um pouco sobre a nova atualização que tem causado grandes criticas pelo fato e terem removido o recurso '3-step' que ajudava os jogadores a encontrar pokemons próximos exibindo pegadas na tela. Quanto mais pegadas, mais longe estaria o pokemon. Da uma olhada na nossa tradução adaptada.
Traduzindo...
Treinadores,
Como muitos de vocês sabem, nós recentemente fizemos algumas mudanças no Pokémon GO.
- Nós removemos o cursor '3-step' (localizador de pokemons), a fim de melhorar a concepção o design primário. A característica original, embora apreciado por muitos, estava confuso e não cumpria com os nossos objetivos. Vamos mantê-lo informado sobre como nós nos esforçamos para melhorar esse recurso.
- Nós enfrentamos acesso limitado por serviços de terceiros, que estavam interferindo com a nossa capacidade de manter a qualidade do serviço para os nossos usuários e para levar Pokémon GO para outros usuários ao redor do mundo. O grande número de usuários tornou o lançamento de Pokémon GO no mundo em um ... interessante ... desafio. E não terminamos ainda! Sim, o Brasil, queremos trazer o jogo para vocês (e muitos outros países onde ainda não está disponível).
Tentamos ler suas mensagens e e-mails e nós escutamos a frustração de pessoas em lugares onde nós ainda não lançamos, e desde aqueles que perderam o lançamento. Queremos que você saiba que estamos trabalhando loucamente por horas para manter o jogo funcionando, enquanto continuamos a lançar globalmente. Se você ainda não nos viu twittando muito, é porque estamos focado trabalhando no jogo. Mas vamos fazer o nosso melhor daqui para frente para mantê-lo informado sobre o que está acontecendo.
Seja cuidadoso, seja legal com seus colegas treinadores, e continue explorando.
Da Equipe Pokémon GO
Inicialmente não foram revelados datas possíveis para o lançamento. Apenas revelando o que agente já sabia, e já havíamos avisado aqui no blog (sobre o fato de o servidor não suportar a quantidade de pessoas jogando e os apps consumindo serviços do jogo).
Traduzido do facebook Pokemon Go e adaptada para o português pela equipe Pokestops
